Deník mazlíčka a pracovní prostor kliniky
Zásady ochrany osobních údajů
Zde popisujeme, jaké údaje Deník mazlíčka a pracovní prostor kliniky zpracovávají, proč a jak dlouho. Aktualizováno 16. 11. 2026.
Správce údajů
TECHNOLOGY-R2 LLP (BIN 230840035692)
Zheltoksan St. 18, Turan District, Shymkent 160050, Kazachstán
E-mail: info@zvirinka.cz
Na tuto adresu se můžete obracet ve všech záležitostech ochrany osobních údajů.
Zásady ochrany osobních údajů celého webu, cookies a předávání údajů: zvirinka.cz/ochrana-osobnich-udaju.
Jaké údaje zpracováváme
- E-mailová adresa. Slouží k přihlášení jednorázovým kódem a, pokud je zapnete, k připomínkám.
- Obsah deníku. Údaje o mazlíčkovi a záznamy, které sami zapíšete: například hmotnost, očkování, léky, laboratorní výsledky, výdaje, režim dne, poznámky a také vaše jméno a telefonní číslo, pokud je přidáte.
- Soubory. Fotky a soubory PDF, které nahrajete, například výsledkové listy a fotky pasu zvířete.
- Odběr oznámení. Pokud zapnete oznámení v telefonu, uložíme adresu pro oznámení, kterou poskytne prohlížeč, a časové pásmo.
- Sdílení a přístupy. Odkazy, které otevřete veterináři, hlídači nebo rodině, a záznam o tom, kdy byl odkaz použit a co klinika viděla.
- Předplatné a platby. Od platební služby Polar dostáváme údaje o předplatném: období, stav a platnost, částky plateb, daň, měnu a identifikátory a také e-mail, kterým jste předplatné objednali. Údaje o kartě nedostáváme ani nevidíme.
- Události používání. Číslo deníku a druh akce, například „nový deník“, „první záznam“ nebo „předplatné začalo“, a také stránka, ze které jste do deníku přišli, a typ zařízení (telefon, nebo počítač). Události neobsahují e-mail, jméno mazlíčka ani obsah záznamů.
- Technické údaje. Do záznamů serveru se ukládá IP adresa, čas a požadovaná stránka. Potřebujeme je pro provoz služby a ochranu před zneužitím.
- Pracovní prostor kliniky. Název kliniky, město, adresa, IČO, telefonní číslo a jména a e-maily pracovníků a otisky hesel. Klinika vidí údaje o mazlíčkovi, jen pokud jí majitel přístup dal, a jen části, které majitel vybral.
K čemu údaje používáme a na jakém základě
- Poskytování deníku: přihlášení, ukládání záznamů, synchronizace mezi zařízeními a sdílení s lidmi, které vyberete. Základ: smlouva o používání služby.
- Připomínky e-mailem a do telefonu: jen pokud je zapnete. Základ: souhlas. Kdykoli ho můžete odvolat v nastavení nebo odkazem ve zprávě.
- Bezpečnost a ochrana před zneužitím: záznamy serveru, omezení pokusů o přihlášení a limity souborů. Základ: oprávněný zájem.
- Správa předplatného: platnost zkušebního období a předplatného, připomínka před koncem zkušebního období a před obnovením ročního předplatného, doklady a vrácení peněz. Základ: smlouva. Uchování platebních údajů: zákonná povinnost podle účetních předpisů.
- Rozvoj služby: správce vidí souhrnná čísla a události používání podle čísla deníku, například odkud noví uživatelé přicházejí a kde se zakládání deníku zasekne. Základ: oprávněný zájem.
Údaje neprodáváme, v deníku nezobrazujeme reklamu a nepoužíváme údaje k automatizovanému rozhodování ani profilování. Deník nestanovuje diagnózy.
Kdo údaje zpracovává
- Server: netcup GmbH, Německo. Údaje a soubory jsou uložené v EU.
- E-maily: Brevo (Sendinblue SAS), Francie. Brevo odesílá přihlašovací kódy, potvrzení a připomínky.
- Dotazy: na zprávy zaslané na info@zvirinka.cz odpovídáme sami.
- Oznámení v telefonu: procházejí službou oznámení výrobce prohlížeče (například Apple, Google nebo Mozilla). Obsah oznámení je šifrovaný.
- Platby: Polar Software, Inc., USA. Polar prodává předplatné jako prodejce (Merchant of Record) a zajišťuje platby, fakturaci, doklady a vrácení peněz. U platebních údajů je Polar samostatným správcem a řídí se vlastními zásadami ochrany osobních údajů. Polar může údaje zpracovávat mimo EU a při předávání používá záruky podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR).
- Oznámení pro správce: správce dostává zprávu přes Telegram o událostech používání podle čísla deníku, například o novém deníku, předplatném nebo chybě. Zpráva neobsahuje e-mail, jméno mazlíčka ani obsah záznamů. Při registraci nové kliniky obsahuje název kliniky, město, IČO a údaje kontaktní osoby. Telegram působí mimo EU.
- Pohled správce: správce služby vidí deníky jako čísla, bez e-mailu a obsahu záznamů. E-mail může zobrazit jen vlastník služby, například aby odpověděl na váš dotaz, a každé takové zobrazení se zapisuje do záznamu.
- Lidé, kterým sami dáte přístup: veterinář přes QR kód, klinika, členové rodiny a hlídač vidí jen to, co jste jim otevřeli. Přístup můžete kdykoli zavřít.
Jak dlouho údaje uchováváme
- Údaje deníku uchováváme, dokud deník existuje.
- Když deník v nastavení smažete, údaje a soubory se smažou hned. Ze záloh zmizí do 14 dní.
- Pokud jste dali přístup klinice, klinice zůstane jen informace, že přístup byl zavřen, jméno mazlíčka a záznamy, které klinika zapsala sama. Vaše jméno a kontakty se smažou.
- Záznamy serveru se mažou po 14 dnech.
- Události používání se mažou po 13 měsících.
- Údaje o předplatném a platbách uchováváme po dobu, kterou vyžadují účetní předpisy, a to i po smazání deníku.
Vaše práva
Máte právo vědět, jaké údaje o vás zpracováváme, získat je, opravit je, nechat je smazat, omezit jejich zpracování a vznést proti zpracování námitku. Všechny záznamy získáte jako jeden soubor v části Další → Nastavení → Uložit soubor a na stejném místě můžete smazat celý deník.
V ostatních věcech pište na info@zvirinka.cz. Odpovíme do měsíce.
Stížnost můžete podat také u Úřadu pro ochranu osobních údajů: uoou.gov.cz.
Cookies a úložiště prohlížeče
Deník nepoužívá cookies, analytiku ani sledování pro reklamu. Přihlašovací údaj a záznamy se ukládají do úložiště vašeho prohlížeče, aby deník fungoval i bez připojení. Když se odhlásíte, údaj se ze zařízení smaže.
Zabezpečení
Spojení jsou šifrovaná (HTTPS). Přihlašovací kód platí krátce a funguje jednou a počet pokusů je omezený. Údaje na serveru se každou noc zálohují.
Změny
Pokud se tyto zásady změní, aktualizujeme datum na začátku stránky. O podstatných změnách vás informujeme v deníku.